 English version |
 |
 |
Véritable démembrement de l'âme, nos enfants
nous sont arrachés systématiquement, avec méthode et organisation. Comment
une mère devient-elle un jour bourreau sans coeur ? Quelles puissances occultes s'emparent de sa raison pour la changer en un monstre immonde capable des pires agissements ? Elle, qui hier, ne jurait que par son amour pour vous, qui partageait, avec le plus bel enthousiasme, une vie commune enrichissante que rien ne semblait pouvoir atteindre, abat aujourd'hui son couperet de main de maître. |
| Mon fils agé seulement de 16 mois a été
enlevé il y a deux années par sa mère américaine. Cette opération était
préparée de longue date et forme la trame d'une histoire à peine croyable. Une parfaite connaissance des systèmes juridiques américains, français et internationaux en ont assuré la perennité. |
 |
 |
L'injustice abominable qui en résulte pousse
l'âme dans les abîmes d'une souffrance intolérable. L'absence de mon fils qui grandit sans moi est insoutenable. Elle n'est pourtant que la conséquence d'un phénomène de société qui frappe de très nombreux pères. Cette injustice est d'autant plus insupportable, qu'elle arbore la signature imputréscible de la justice elle-même, complice dans l'horreur. |
| Je vous invite à découvrir l'histoire de cet enlèvement légalisé. Il faut crier une telle ignominie, expliquer et communiquer sur ce thème fondamental de notre société. Car aujourd'hui, par simple choix personnel, une mère peut décider d'élever ses enfants seule, après l'élimination d'un père devenu simplement gênant. |
 French version |
 |
|
As a fundamental part of our very soul,
our children are both the source of our own sustenance as well as the objects
of our natural love. Imagine, therefore, the irreparable and inexcusable damage that results when they are torn methodically and judiciously from our arms. How, for example, can a mother decide to simply acquire the conscience of an executioner and cut a son from the life of his father ? |
| Two years ago, my son, then only 18 months old, was so cut from my life as a result of the unilateral selfishness of his american mother. This women, motivated entirely by her own interest and petty materialism (as well as an unfortunately typical american "homesickness") plans and organized this abduction behind false smiles after having failed to convince me to give up my country and culture for her own. Her systematic/premeditated abduction was easily facilitated by her clear and careful awareness of American, French and international laws, all of which were then understandably unknown to my innocent and sadly naive self. | |
|
The consequent injustice which I have suffered has assaulted my soul and given me moments of intolerable grief. My inability to observe my own son daily development has injured me in ways that no willing and enthusiastic father should be forced to endure. Unfortunately, in a society which presumes and grants considerable preference for mothers, there have been, and will continue to be, many fathers suffering similar injustice. Indeed, the courts (both French and American) are forces far too blunt and impersonal to fully address the individual intricacies of each parental discord. The result : mothers typically prevail. |
| I invite you to discover for yourself the history of this particular legal abduction. Such horrors need to be made known if they are to ever have even the chance of one day being prevented. |
